{"id":4639,"date":"2022-08-08T00:51:00","date_gmt":"2022-08-08T00:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pashtozeray.org\/\/?post_type=east_afghan_2021&#038;p=4639"},"modified":"2025-08-21T09:42:31","modified_gmt":"2025-08-21T09:42:31","slug":"exodus-1","status":"publish","type":"east_afghan_bible","link":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/east_afghan_bible\/exodus-1\/","title":{"rendered":"\u0647\u062c\u0631\u062a - \u0661 \u0641\u0635\u0644"},"content":{"rendered":"<div class=\"scripture\" dir=\"rtl\">\n<h3 class=\"sectiontitle\">\u067e\u0647 \u0627\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06d0 \u0638\u0644\u0645 \u06a9\u06cc\u0696\u064a<\/h3>\n<p> <span class=\"verseno\">\u06f1\u200f-\u06f5<\/span>\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0645\u0635\u0631 \u062a\u0647 \u0644\u0627\u0693\u060c \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0632\u0648\u06cc \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0644\u0647 \u067e\u062e\u0648\u0627 \u0646\u0647 \u0647\u0644\u062a\u0647 \u0624. \u0646\u0648 \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0639\u0642\u0648\u0628 \u062e\u067e\u0644 \u0646\u0648\u0631 \u0632\u0627\u0645\u0646 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f \u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cc\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062a\u0644\u0644. \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u064a: \u0631\u0648\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0634\u0645\u0639\u0648\u0646\u060c \u0644\u0627\u0648\u064a\u060c \u06cc\u0647\u0648\u062f\u0627\u060c \u06cc\u0633\u0627\u06a9\u0627\u0631\u060c \u0632\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u060c \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0645\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0627\u0646\u060c \u0646\u0641\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u062c\u0627\u062f \u0627\u0648 \u0627\u0634\u06cc\u0631. \u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0639\u0642\u0648\u0628 \u062f \u067c\u0648\u0644\u0648 \u0632\u0627\u0645\u0646\u0648\u060c \u0644\u0645\u0633\u06cc\u0648 \u0627\u0648 \u06a9\u0693\u0648\u0633\u06cc\u0648 \u0634\u0645\u06d0\u0631 \u0627\u0648\u06cc\u0627 \u062a\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u067c\u0648\u0644 \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0633\u0631\u0647 \u0644\u0627\u0693\u0644. <span class=\"verseno\">\u06f6<\/span>\u062f \u0648\u062e\u062a \u067e\u0647 \u062a\u06d0\u0631\u06d0\u062f\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0648\u0633\u0641\u060c \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d0 \u067c\u0648\u0644 \u062e\u0644\u06a9 \u0645\u0693\u0647 \u0634\u0648\u0644\u060c <span class=\"verseno\">\u06f7<\/span>\u062e\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0639\u0646\u06d0 \u0627\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u062f \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0648 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648\u0646\u0648 \u062e\u0627\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0634\u0648\u0644 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0645\u0631\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062a \u0634\u0648\u0644 \u0686\u06d0 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0631\u0685\u062e\u0647 \u0689\u06a9 \u0634\u0648. <\/p>\n<p><span class=\"verseno\">\u06f8<\/span>\u0644\u0647 \u0689\u06d0\u0631\u0648 \u06a9\u0644\u0648\u0646\u0648 \u0648\u0631\u0648\u0633\u062a\u0647 \u067e\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06d0 \u06cc\u0648 \u0646\u0648\u064a \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062a\u0631\u0644\u0627\u0633\u0647 \u06a9\u0693 \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u062f \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u067e\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u0647\u06cc\u0685 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0646\u0647 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f. <span class=\"verseno\">\u06f9<\/span>\u0647\u063a\u0647 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0648\u0648\u06cc\u0644: &lt;\u062f \u0627\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644\u0648 \u0634\u0645\u06d0\u0631 \u0632\u0645\u0648\u0646\u0696 \u067e\u0647 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u06d0 \u0689\u06d0\u0631 \u0634\u0648\u06cc \u062f\u06cc \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0648\u0646\u0696 \u0646\u0647 \u0689\u06d0\u0631 \u0642\u0648\u064a \u062f\u064a. <span class=\"verseno\">\u06f1\u06f0<\/span>\u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u062c\u0646\u06ab \u0648\u0634\u064a \u0646\u0648 \u06a9\u06d0\u062f\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0648\u0646\u0696 \u062f \u062f\u069a\u0645\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u06cc\u0648\u0681\u0627\u06cc \u0634\u064a \u0627\u0648 \u0632\u0645\u0648\u0646\u0696 \u067e\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d0 \u0648\u062c\u0646\u06ab\u06cc\u0696\u064a \u0627\u0648 \u062f \u062f\u06d0 \u0648\u0637\u0646 \u0685\u062e\u0647 \u0648\u062a\u069a\u062a\u064a. \u0646\u0648 \u0645\u0648\u0646\u0696 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0648\u0645\u0647 \u0644\u0627\u0631\u0647 \u0686\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0633\u0646\u062c\u0648\u0648 \u0627\u0648 \u067e\u0631\u06d0\u0646\u0696\u062f\u0648 \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0634\u0645\u06d0\u0631 \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u0685\u062e\u0647 \u0647\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062a \u0634\u064a.&gt; <span class=\"verseno\">\u06f1\u06f1<\/span>\u0646\u0648 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0633\u067e\u0627\u0631\u0644 \u062a\u0631\u0685\u0648 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0627\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0647 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631\u064a \u06a9\u0693\u064a. \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f \u0641\u06cc\u062a\u0648\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0639\u0645\u0633\u06cc\u0633 \u069a\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0686\u06d0 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u067e\u0647 \u06a9\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u06ab\u0648\u062f\u0627\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062a\u0644 \u062c\u0648\u0693 \u06a9\u0693\u0644. <span class=\"verseno\">\u06f1\u06f2<\/span>\u06a9\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u062f \u0627\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0628\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u06d0\u062f\u0644\u0647\u060c \u062e\u0648 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0634\u0645\u06d0\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u06d0\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0647 \u0681\u0645\u06a9\u0647 \u06cc\u06d0 \u0647\u0645 \u0648\u0646\u06cc\u0648\u0644\u0647. \u0644\u0647 \u062f\u06d0 \u06a9\u0628\u0644\u0647 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0644\u0647 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0685\u062e\u0647 \u0648\u06d0\u0631\u0647 \u062f\u0631\u0644\u0648\u062f\u0644\u0647 <span class=\"verseno\">\u06f1\u06f3\u200f-\u06f1\u06f4<\/span>\u0627\u0648 \u0633\u062e\u062a \u0638\u0644\u0645 \u06cc\u06d0 \u0648\u0631\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0627\u0648\u0647 \u0686\u06d0 \u0698\u0648\u0646\u062f \u06cc\u06d0 \u062a\u0631\u06cc\u062e \u0634\u064a. \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06d0 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u0648\u0644 \u0686\u06d0 \u062e\u069a\u062a\u06d0 \u062c\u0648\u0693\u06d0 \u06a9\u0693\u064a\u060c \u062e\u067c\u06d0 \u0648\u06a9\u0693\u064a \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u067c\u06cc\u0648 \u06a9\u06d0 \u06a9\u0627\u0631 \u0648\u06a9\u0693\u064a \u0627\u0648 \u0647\u06cc\u0685 \u0631\u062d\u0645 \u06cc\u06d0 \u0648\u0631\u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0648\u0647. <\/p>\n<p><span class=\"verseno\">\u06f1\u06f5<\/span>\u067e\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u06d0 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0647 \u062f\u0627\u06cc\u06d0\u202f\u06ab\u0627\u0646\u06d0 \u0631\u0627\u0648\u063a\u0648\u069a\u062a\u06d0 \u0686\u06d0 \u0634\u0641\u0631\u0647 \u0627\u0648 \u0641\u0648\u0639\u0647 \u0646\u0648\u0645\u06d0\u062f\u0644\u06d0 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cd \u069a\u0681\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u062f \u0632\u06d0\u0696\u0648\u0644\u0648 \u067e\u0647 \u0648\u062e\u062a \u06a9\u06d0 \u0645\u0631\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0644\u0647. <span class=\"verseno\">\u06f1\u06f6<\/span>\u0647\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0647 \u06cc\u06d0 \u0648\u0648\u06cc\u0644: &lt;\u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u06cc\u0648\u0647 \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cd \u069a\u0681\u0647 \u0646\u062c\u0644\u06cd \u0648\u0632\u06d0\u0696\u0648\u064a\u060c \u0647\u063a\u0647 \u0698\u0648\u0646\u062f\u06cd \u067e\u0631\u06d0\u0696\u062f\u0626 \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u0686\u06d0\u0631\u06d0 \u0647\u0644\u06a9 \u0648\u064a \u0646\u0648 \u0648\u06cc\u06d0 \u0648\u0698\u0646\u0626!&gt; <span class=\"verseno\">\u06f1\u06f7<\/span>\u06a9\u0647 \u0685\u0647 \u0647\u0645 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u06cc\u0644\u064a \u0648\u0648\u060c \u0645\u06ab\u0631 \u062f\u0627 \u069a\u0681\u06d0 \u062f \u062e\u062f\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0685\u062e\u0647 \u0648\u06d0\u0631\u06d0\u062f\u0644\u06d0 \u0627\u0648 \u0647\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u06d0 \u0646\u0647 \u0648\u0698\u0644. <span class=\"verseno\">\u06f1\u06f8<\/span>\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u06cc\u0648 \u0681\u0644 \u0628\u06cc\u0627 \u062f\u0627 \u062f\u0648\u0647 \u062f\u0627\u06cc\u06d0\u202f\u06ab\u0627\u0646\u06d0 \u0631\u0627\u0648\u063a\u0648\u069a\u062a\u06d0 \u0627\u0648 \u067e\u0648\u069a\u062a\u0646\u0647 \u06cc\u06d0 \u0648\u0631\u0685\u062e\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0647: &lt;\u062a\u0627\u0633\u0648 \u0648\u0644\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u0647\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0698\u0648\u0646\u062f\u064a \u067e\u0631\u06d0\u0696\u062f\u0626\u061f&gt; <\/p>\n<p><span class=\"verseno\">\u06f1\u06f9<\/span>\u0647\u063a\u0648\u06cc \u067e\u0647 \u0681\u0648\u0627\u0628 \u06a9\u06d0 \u0648\u0648\u06cc\u0644: &lt;\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cd \u069a\u0681\u06d0 \u062f \u0645\u0635\u0631\u06cc\u0648 \u069a\u0681\u0648 \u067e\u0647 \u067e\u0631\u062a\u0644\u0647 \u0698\u0631 \u0645\u0627\u0634\u0648\u0645 \u0632\u06d0\u0696\u0648\u064a \u0627\u0648 \u0632\u0645\u0648\u0646\u0696 \u0644\u0647 \u0631\u0633\u06d0\u062f\u0644\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u0645\u062e\u06a9\u06d0 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0645\u0627\u0634\u0648\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0696\u064a.&gt; <span class=\"verseno\">\u06f2\u06f0\u200f-\u06f2\u06f1<\/span>\u062e\u062f\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0644\u0647 \u0647\u063a\u0648 \u062f\u0648\u0648 \u069a\u0681\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u069a\u0647 \u0648\u06a9\u0693\u0644 \u0681\u06a9\u0647 \u0686\u06d0 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u067e\u0647 \u0631\u069a\u062a\u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0647 \u0644\u0647 \u062e\u062f\u0627\u06cc\u0647 \u0648\u06d0\u0631\u06d0\u062f\u0644\u06d0 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0693\u0648 \u062a\u0647 \u06cc\u06d0 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0631\u06a9\u0693\u0644. \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u06d0\u062f\u0644 \u0627\u0648 \u0642\u0648\u064a \u06a9\u06d0\u062f\u0644. <span class=\"verseno\">\u06f2\u06f2<\/span>\u0628\u0627\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u067c\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0645 \u062a\u0647 \u0627\u0645\u0631 \u0648\u06a9\u0693: &lt;\u0685\u0646\u06ab\u0647 \u0686\u06d0 \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0644\u06a9 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u0696\u064a\u060c \u062a\u0627\u0633\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0646\u06cc\u0644 \u067e\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u06d0 \u063a\u0648\u0631\u0632\u0648\u0626. \u0645\u06ab\u0631 \u067c\u0648\u0644\u06d0 \u0627\u0646\u062c\u0648\u0646\u06d0 \u0698\u0648\u0646\u062f\u06cd \u067e\u0631\u06d0\u0696\u062f\u0626.&gt; <\/p>\n<p><!-- Content last collected from afghanbibles.org at 2023-08-01 14:55:29 --><\/div>\n<p>\u0647\u062c\u0631\u062a - \u0661 \u0641\u0635\u0644<\/p>\n<p>The second book of the Torah<\/p>\n<p>https:\/\/pashtozeray.org\/\/east_afghan_bible\/<\/p>\n<p>\u064a\u0648\u0633\u0641\u0632\u0626<\/p>\n<p>https:\/\/pashtozeray.org\/\/yousafzai_bible\/exodus-1\/<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u067e\u0647 \u0627\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u067e\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u06d0 \u0638\u0644\u0645 \u06a9\u06cc\u0696\u064a \u06f1\u200f-\u06f5\u06a9\u0644\u0647 \u0686\u06d0 \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0645\u0635\u0631 \u062a\u0647 \u0644\u0627\u0693\u060c \u062f \u0647\u063a\u0647 \u0632\u0648\u06cc \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0644\u0647 \u067e\u062e\u0648\u0627 \u0646\u0647 \u0647\u0644\u062a\u0647 \u0624. \u0646\u0648 \u062d\u0636\u0631\u062a \u06cc\u0639\u0642\u0648\u0628 \u062e\u067e\u0644 \u0646\u0648\u0631 \u0632\u0627\u0645\u0646 \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u062f \u06a9\u0648\u0631\u0646\u06cc\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062a\u0644\u0644. \u062f \u0647\u063a\u0648\u06cc \u0646\u0648\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0627 \u062f\u064a: \u0631\u0648\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0634\u0645\u0639\u0648\u0646\u060c \u0644\u0627\u0648\u064a\u060c \u06cc\u0647\u0648\u062f\u0627\u060c \u06cc\u0633\u0627\u06a9\u0627\u0631\u060c \u0632\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u060c \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0645\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0627\u0646\u060c \u0646\u0641\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u062c\u0627\u062f \u0627\u0648 \u0627\u0634\u06cc\u0631. \u062f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22542,"menu_order":53,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"categories":[5,11],"tags":[235],"class_list":["post-4639","east_afghan_bible","type-east_afghan_bible","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-east_afghan_bible","category-exodus-east-afghan-2021","tag-torah1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/pashto-afeastern\/4639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/pashto-afeastern"}],"about":[{"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/types\/east_afghan_bible"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/pashto-afeastern\/4639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29242,"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/pashto-afeastern\/4639\/revisions\/29242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pashtozeray.org\/ps\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}